Эльфийская легенда 3: Новая угроза - это коллекционная версия игры, в которой вам предстоит помочь нерадивой королеве Эрин снова спасать свою страну. Надо сказать, что она и без вас справлялась уже дважды, но вот теперь ей понадобится и ваша помощь, ведь беда постоянно находит пути возврата. Итак, опасность снова на пороге, а значит вы вмешаетесь в обыденный уклад вещей. Некий злой герцог решил, что у него мало власти, и он хочет получить её побольше. Враг этот очень сильный и вам нужно будет очень постараться, чтобы помочь королеве одолеть врага.